Showing posts with label Japanese. Show all posts
Showing posts with label Japanese. Show all posts

Friday, November 06, 2009

Vegetarian Polish Sausage (take 1)



Last week, during my Japanese conversation class, I mentioned vital wheat gluten to my Sensei. To explain a bit, this man is possibly the most curious Japanese man I have ever had the pleasure of meeting. He is a Baptist minister who has traveled around the world, and is fluent in English and passable in a slew of other languages, most recently including Portuguese. I have the utmost respect for him as a teacher and a friend, and his family as well. His son became one of my first and best Japanese friends, and is a pretty impressive snowboarder (after just 2 seasons). The entire family are also musicians, and when Maekawa-sensei is not trying to get me to somehow understand transitive and intransitive verbs, he's convincing me I need to learn how to play the accordion, or perhaps start studying Chinese as well. Like I said... amazing man.

Back to wheat gluten. My sensei doesn't eat fish, which is considered rather odd in Japan. When I stay for dinner after class, his wife cooks vegetarian food, so we can all eat together. It's awesome and I have gleened many ideas from her cooking. When I mentioned I have been looking for gluten so I could make vegetarian sausages, his interest was immediately peaked. He ran upstairs and ordered 1kilo for us to share, and I it was delivered this week. Upon handing me my pack, he said, "You might as well take mine, too. You'll need it to make me sausages." Cheeky!

This is my challenge. An old childhood favorite, that I made a few times in university with store bought veggie sausage. Can it be done with no proper steamer?

I started with a variation of Isa's sausage recipe from the Veganomicon, and altered it for a more Polish flavor.

for the sausage
1/2 cup beans (I used cannellini)
1 cup cold vegetable broth
1 tbsp olive oil
2 tbsp soy sauce
1 1/4 cup vital wheat gluten
1/4 cup nutritional yeast flakes
1 tsp garlic powder
1 tsp salt
black pepper to taste
1 tsp sugar
1/2 tsp dried thyme
1/4 tsp dried basil
1/4 tsp mustard seeds
1/2 tsp dried marjoram

1. Bring steamer water to a boil while preparing other ingredients.
2. Mash beans in large bowl with fork.
3. Add other ingredients as listed and mix well.
4. Shape into sausages and wrap with aluminum foil, be sure to twist ends of foil
5. Place in steamer for 50 mins.
6. Using 1 tbsp of olive oil, fry sausages for till uniformly brown on edges.


for the kraut
1 jar sauerkraut
1 tbsp brown sugar
2 tbsp dijon mustard
2 tsp caraway seeds

1. Cut sausages into 1.5cm thick slices.

2. In frying pan or hot plate, add sauerkraut, sugar, mustard, and caraway seeds.

3. Toss in slices of sausage and spoon kraut over them till well integrated.

4. Cover with lid and let simmer for 5-10 minutes.




I apologize for the most unappetizing food to ever be posted online, but I wanted to show the process for creating the sausages.


All tucked away in their make-shift steamer.

J gives it a 6 on a 1-10 scale (with 5 being I would eat it again as if some changes were made). The texture was surprisingly good, but admittedly the spice was not strong enough. I will "kick it up a notch" as requested, next time around. There was a definite flavor memory touched upon for me, though, so I was happy with my first attempt.

Tuesday, February 05, 2008


What am I supposed to say to that?



























I was teaching my eikaiwa last night and the following two statements were made.

"I don't want Obama to become president, because I am afraid the Ku Klux Klan will murder him." (On that note, am I the only one who has noticed the striking resemblance between Obama and Malcolm X?)

I blame FOX News.

and

"The Chinese do not rinse their dishes, they wash them with dish soap and leave the bubbles on."

Ok. So, a few things can be assumed from these statements. First, a lot of Japanese folks believe nearly ALL of what is written in their papers, or put on the evening news. Second, unless they have traveled, or happen to be particularly awesome, quite a few people don't have any concept of what life is like outside of their own country. This holds true for Americans as well, and probably just about any other ethnocentric person chilling in their homeland with blinders on and a dislike for BBC news. I mean absolutely no offense, I just call them like I see them.

Let's dissect the first statement, shall we? We were discussing politics, which is always an interesting, as well as a volatile topic. I stated my approval of Obama, and my distaste for Hilary's methods. In swoops the aforementioned comment, followed quickly with "justification". This is not directly quoted, but the best translation I could muster. "In America, there was a school where some white students killed a black student for sitting under a tree that only white students were allowed to sit under."

I have seen stories of the Jena 6 in the news, but purposely stuck my head in a hole and tried to hide from the story, which CNN seemed to be hyping far too much. This is my excuse for not knowing the details enough to say her whole condensed explanation was assbackwards. Seems, my student had somehow concocted a very different story, making the white students into murders as well as racists. I am not in any way denying the fact that racism still exists in America, but it's not like I am gonna get threatened for marrying a black man these days.

I tried to explain how the KKK and other groups are looked down upon severely, and only exist in small pockets of the US still. Also, that the US is not really as simple and stark as it is portrayed in film and television. They went on to compare the KKK to the Yakuza. The Yakuza has over 84,000 estimated members, however, while the KKK has more like 8,000. I tried to explain that a national crime syndicate isn't really comparable to a racist hate group. Who knows if I made a dent in that mentality, though?



Now, about the bubbles. My initial reaction was to laugh. Many of my friends and co-workers are anti-China in subtle ways. Slagging on them now and again. Here are a few choice quotes:

"Chinese food is dangerous! Did you hear about the 500 Japanese getting sick from gyoza?"
(more like 10, but whatever)
"The Chinese are too proud."
"The Chinese government kicked people out of their homes to build new stadiums for the Olympics, and those displaced were given no money."
Do you want to go to China?
"I want to see all the famous sites..." (but not dealing with the native population was heavily implied)

I can't seem to find anything online about the soap speculation. If anyone knows where that particular gem came from, please help me shed some light on it!

Monday, February 04, 2008

2008 Check-in



Life is busy, but I am gonna bust out a few things today. Sannensei kiddies don't have to come to school anymore, because they are "preparing for college" or working at the local conbini already, based upon their level of pineappularism. So, I am left with only my ichis, which is great, except I only have 6 classes a week! Note, I am not complaining. This actually gives me time to catch up on my Japanese studies, which my sensei is about ready to beat my skull in about.

Yeah, I should be studying now, shush. Everyone deserves a little procrastination time.

Let's see what I can pull out of my magical blogging hat. Ahh... lists. I do so love them. To begin, things I need to do still in Japan. *the koala yummies I just ate are making my tummy feel weird.

Things I still need to do in Japan

1. see the snow monkeys in Nagano.

2. Hiroshima and Miyajima

3. Yakushima

4. get better at Japanese, damnit

5. dive in Okinawa

6. northern Honshu roadtrip

7. Ise

8. Nikko

9. eat fugu (blowfish)

10. go surfing on the east coast

11. ??? suggestions?

From the previous suggestions I have had, I have managed to get my picture taken with the Prime Minister (his poster at least!)



have been on Japanese TV not once but twice, and have won an award for something stupid (most likely to get naked). I am definitely up for more exciting suggestions, since my list looks more like a "places I still need to go" list.

The past month has been a blur of snowboarding, making up filler lessons on the fly, speaking garbled Japanese, and sento tattoo secret maneuvers. I went to Thailand and Malaysia over the holidays. Thailand was to see J, and to do some more diving. I will get a post up here next with photos from the dive. I think I have one on hand...



Yup, clownfish. These did NOT bite my finger. I still haven't forgiven Sydney for that. I did, however, injure myself, because really, it's not a true vacation if I don't vom and least once, and damage myself somehow. This was caused by my slow sealegs on our first day off of Aonang.



I couldn't have chosen a more aethetically located toe to break! Look at that purple. Please beware, for those of you wishing to emulate my awesomitude, dive fins hurt quite badly when you are powering them with a mangled foot. I did get to see leopard sharks, though, so it was a million times worthwhile. I also became an... ahem Advanced Open Water Diver.

This is right before I vommed, on beautiful Koh something something (Bunny!?) near Railay. I think that yoghurt at breakfast was of the bad variety.



Even better than that (the diving, not the being ill), I got to see J after another long 4 month gap and we headed to Kachanaburi for a few days of nature, stairs, waterfalls, baby elephants, history, peace, and more stairs. I will provide photographic documentation of these events soon.

Rachel and I also spent a few days in Malaysia learning about chocolate, defending our beds against cockroach invasion in Howl's Malay Moving Castle, chasing whales, jumping off of things that hurt my ass, and being overwhelmed by sea turtles. I will post separately about this, for it merits it's own entry. Think that is enough of a teaser to make you come back?

(rocking out to Eve6 right now... what a throwback to high school!)

Also, I think I am gonna get around to posting all my scar photos on a separate page in the next week or so. If I can find the time and the patience to do so. To the text books...





Friday, May 19, 2006

Minor things and Shakespeare



These past couple weeks have hijacked all my spare time. I finally got over the evil disease that had been plaguing me for weeks on end.

I went to see a Japanese interpretation of Shakespeare's Titus Adronicus the next afternoon. It was superb! Eri, the Pope, and I went... alas I had to leave early for Charity Show practice, and thus missed my favorite part of the play. Overwhelming sadness. The only thing lacking from this version of the play was definitely my favorite heathen Goth, Jonathan Rhys Meyers.


Yesterday, J and I took a trip to Kanazawa to go shopping for his sensei's sayonara presents. It was a really nice day, and getting out of Toyama is always good. Don't get me wrong, I love my ken, but the sunshine is missed. We were both off school, which I was tricked into thinking was a lovely holiday. Nay, I have to work tomorrow (Saturday). Balls.

Other things that happened these past 2 weeks.

Charity Show practice - make it stop. I enjoy it, but want to just do the show already!

Got schooled by Yamashita-sensei - started my new Japanese class and was basically informed that I am a moron and need to work double extra special hard. sigh... ego bruised.

Watched Colin get humped on his bike by a random Russian dude - scary